google.com, pub-1205142185266664 , DIRECT, f08c47fec0942fa0

How to use the verbs piacere and mancare in Italian

Come si usano i verbi piacere e mancare?

Come si usa il verbo piacere


English follows

Allora, come si usa il verbo piacere? E’ una domanda che ricevo spesso. Credo che sia una buona idea rivedere come usare il verbo “piacere”, e verbi simili come “mancare” “servire”, “interessare”, ecc.

Per esempio, in italiano “mancare” può essere usato in diversi modi con vari significati. Vedremo il caso in cui significa “desiderare” indicando impazienza per qualcosa.

In questo caso segue una costruzione particolare che è comune anche ad altri verbi come “piacere” (vedi l’elenco sotto): ciò che ci piace è il soggetto mentre la persona che esprime apprezzamento diventa un pronome indiretto.

Mi (pronome indiretto) manca (verbo) l’Italia (soggetto).
Mi manca l’Italia.

È importante prendersi un momento per ripassare i pronomi  indiretti e ricordare dove sono inseriti in una frase. Vedi la scheda in basso. Esistono 2 forme di pronomi indiretti: forma atona e forma tonica. La forma tonica è solitamente usata per enfatizzare.

SINGULAR forma atonaSINGULAR forma tonica
before the verbbefore/after the verb
mi (to/for) mea me (to/for) me
ti (to/for) youa te (to/for) you
gli (to/for) hima lui (to/for) him
Le/le (to/for) you (formal m. and f.)a Lei/a lei (to/for) you (formal m. and f.)
PLURAL forma atonaPLURAL forma tonica
before the verbbefore/after the verb
ci (to/for) usa noi (to/for) us
vi (to/for) youa voi (to/for) you
gli (to/for) thema loro (to/for) them

Ricorda:

– Il verbo essere è l’ausiliare al passato prossimo: “Mi sono mancati i miei amici”. oppure “I miei amici sono mancati a me”.
– Il verbo mancare è singolare se seguito da un infinito: “Mi manca mangiare gli spaghetti”.
– A seconda della forma di pronome indiretto che stai utilizzando, la posizione dell’oggetto e del soggetto può essere invertita: “Mi manca l’Italia” o “L’Italia manca a me”.

piacere – to like, to be pleasing
bastare – to be sufficient
attrarre – to attract
occorrere – to need
succedere – to happen
restare – to remain
servire – to serve
interessare – to interest
disgustare – to disgust
parere – to appear
sembrare – to seem
volerci – to take

📝 ESERCIZIO: COME USARE MANCARE (clicca qui) 📝

7 thoughts on “How to use the verbs piacere and mancare in Italian”

  1. Mi piace molto questi esercizi; molto divertente e utile! E possibile che te mi da un esempio della usa di sembrare e succedere in questo modo? Grazie mille!

    1. Ciao Anna,

      Grazie per il tuo commento e sono contenta che ti piacciano gli esercizi.(plurale)

      Ecco qualche esempio con sembrare e succedere:
      – Il caffè mi sembra buono/ il caffè sembra buono a me.
      – I bambini mi sembrano felici / i bambini sembrano felici a me.
      – A lei succede sempre di perdere il treno/ Le succede sempre di perdere il treno.
      – A lui spesso succedono cose inaspettate / Gli succedono spesso cose inaspettate.

      Fammi sapere se ti siano stati utili!
      A presto,
      Mirella

  2. Un puo tarde ma l’ho fato il esercizi con il verbo mancare
    Sempre una buona pratica
    Me manca fare piu esercizi come questi
    Grazie

Comments are closed.

You cannot copy content of this page