Come usare il verbo potere

Uno dei verbi che crea più confusione è “potere”, soprattutto se nella lingua madre dello studente si traduce in modo diverso.

Il verbo “potere” appartiene al gruppo dei verbi conosciuti come i verbi servili o verbi modali, che include anche “volere” e “dovere”.

La cosa difficile dei verbi servili è sapere quando usare l’imperfetto e il passato prossimo.

Ecco due regole da seguire:

Potere + imperfetto:

• Potevo fare…, e l’ho fatto o non l’ho fatto….;
  I could have done…, but I did or didn’t;
• Avevo il permesso di fare qualcosa;
  I had permission to do something;

Potevo finire di mangiare la cena prima di uscire, ma non l’ho fatto.
– I could have finished eating dinner before going out, but I didn’t.

Potevo uscire solo se finivo tutti i compiti.
– I could go out only if I finished all my homework.

Potere + passato prossimo :

• Ho potuto fare qualcosa e l’ho fatto;
  I was able to do something and I did it;
• non ho potuto fare qualcosa e non l’ho fatto;
  I wasn’t able to do something and I didn’t do it;

Ho potuto finire di mangiare la cena ieri sera perché avevo tempo.
– I could finish eating dinner yesterday because I had time.

Non ho potuto finire di mangiare la cena ieri sera perché non avevo tempo.
– I couldn’t finish eating dinner yesterday because I didn’t have time.

Tutto chiaro? Prova a fare il quiz e fammi sapere come va nei commenti.

Se conosci qualcosa che ha difficoltà con i verbi servili inviagli questa spiegazione.

Alla prossima, 
Mirella

---

• I could have done…, but I did or didn’t…;
• I had permission to do something;

• I was able to do something and I did it;
  
• I wasn’t able to do something and I didn’t do it;

---

• 
  Il Discorso diretto e discorso indiretto in italiano
• 
  I massacri delle foibe – Il Giorno del Ricordo
• 
  Un racconto di Natale: Il Tesoro dei Poveri di Gabriele D’Annunzio
• 
  Estate di San Martino- leggenda e tradizioni
• 
  I verbi fraseologici: venire/andare a prendere
• 
  Michela Murgia: tenace scrittrice e attivista italiana
• 
  I Vini italiani |Storia e Cultura
• 
  Come diventare migliori comunicatori in italiano
• 
  3 ways to pronounce the s in Italian