Italian and English services – Translations, Proofreading, Editing, Copywriting

Translations English/Italian and Italian/English:

I have extensive experience as a bilingual translator of fiction, marketing materials as well as academic work. I strive to make your text flow in an natural way sounding professional at the same time.

My service provides:

• Communication: understanding your needs and goals is my priority
• Quality: I aim to make your work stand out
• Reliability: you can rest assured that I always deliver on time

For package rates and general inquiries, please send me a message at mirella@parlate.ca

Proofread and edit your Italian text:

This service offers proofreading and copy editing for fiction, marketing materials, blog post, magazine article, press release, or product description.

I will check for:

• grammar
• spelling
• syntax
• sentence structure
• consistency
• clarity
• word usage
• flow
• logical transitions
• punctuation
• capitalization

Corrections to the documents are made using Google Docs so that you can “Track Changes” and “Suggestions”.

For package rates and general inquiries, please send me a message at mirella@parlate.ca

Copywriting – articles and blog posts:

Writing is one of my passions both in Italian and English. So if you need a hand creating content for your blog or website, I’m glad to help.

I have experience writing on any topic and using diverse styles (conversational, formal, humorous, etc.) while employing the best SEO practices when it comes to titles, subtitles, and headers, as well as tags and categories. I create well-researched, original, high-quality, and SEO-friendly content. 

What you can expect: 

• Well-researched and original content
• Search Engine Optimization (SEO)
• Engaging and easy to read content

For package rates and general inquiries, please send me a message at mirella@parlate.ca

---